В суровые дни войны, когда взрослое население способное держать в руках оружие, уходит на фронт, чтобы сражаться за свою родину, весь народ напрягает силы для одной пели, для выполнения одной общей задачи: заменить ушедших на заводах, фабриках, на колхозных и совхозных полях. В этом великом всенародном деле принимают участие и советские дети.
Нарком просвещения РСФСР тов. Потемкин обратился к пионерам и школьникам с призывом помочь стране в борьбе с жестоким, коварным врагом.
Ребята могут (и они уже делают это) организовать в своих домах пожарные, санитарные и трудовые бригады, строить простейшие бомбоубежища, готовить мешки с песком, запасать воду; могут взять на себя заботу о семьях красноармейцев, помогать их женам в хозяйстве, ухаживать за маленькими детьми.
1 сентября начнется новый учебный год — учащиеся и здесь должны по мере своих сил заменять взрослых, помогая в ремонте школьных зданий, мебели, учебного оборудовании.
На советских полях зреют хлеба, обещая богатый урожай, — их нужно убрать в кратчайший срок — и здесь в помощь колхозам также многое могут сделать ребята.
«Народный комиссариат просвещения РСФСР, — так заканчивается обращение наркома, — призывает вас, юные патриоты, к горячему, самоотверженному труду, на благо Родины. В полном сознании своего долга перед страной, организованно, дружно, смело идите на помощь взрослым, крепите вместе с ними военную мощь Советского Союза для победы над врагом».